Index / MCP servers / HebrewCore by baba Hebrew

HebrewCore by baba Hebrew MCP server

Connect HebrewCore by baba Hebrew and your agent gets 16 tools, among them add_nikud, add_terms, analyze_direction. It answers at https://hc.itsbaba.com/mcp over streamable HTTP, and it listed its tools to an anonymous client, so no sign-in was needed for that. Our probes reached it 4 of 4 times since 26 September 2026; the last check, on 9 November 2026, succeeded.

Status
Answering
Tools
16
Official
yes, served from itsbaba.com
Reliability
4 of 4 checks
Response time
313 ms
Transport
streamable HTTP
Last checked
9 November 2026

Hebrew translation that keeps prices, names and dates exact, RTL display, nikud, clinical Hebrew.

Description as the publisher wrote it.

The 16 tools HebrewCore by baba Hebrew offers

ToolWhat it does
add_nikudAdd full nikud (vowel points) to Hebrew text, for learners, vocalized display and text-to-speech, where unvocalized Hebrew is ambiguous. English terms and numbers pass through unchanged. The result is verified: `verified: true` means removi
Inputs: text
add_termsAdd protected terms to the account, or update existing ones (matched by exact term text). Every later protected translation on the account (translate, translate_batch and the clinical tools) keeps these terms exactly as written, or uses `tr
Inputs: terms
analyze_directionResolve the right-to-left / left-to-right structure of mixed Hebrew text: base direction, whether it mixes directions, dominant language and script, and the runs to render, where every left-to-right unit (a Latin term, a price, a range such
Inputs: text, fields, base
clinical_queryTurn a Hebrew clinical question (up to 2,000 characters) into an English query for a record search or an English model. English terms, numbers and dates are kept exactly, and Hebrew spellings of drug names are mapped back to English, prefer
Inputs: text, known_terms, glossary
clinical_translateTranslate a complete English clinical text (a discharge summary, patient instructions, a visit note, a model's answer) into Israeli medical Hebrew for a clinician or a patient. Drug names, doses, lab values, units, ICD-10 codes, clinical ab
Inputs: audience, reader_gender, patient_gender, protected_terms, redact_terms, glossary
clinical_verifyCheck Hebrew that was produced some other way (for example by your own model) against its English clinical source: every drug, dose, lab value, code and number must appear exactly, no number may be added, dates must be unambiguous, and nega
Inputs: source, translation, protected_terms, redact_terms, glossary, date_order
delete_termPermanently delete one account term by its id (from list_terms or add_terms). Protected translations stop using it within 30 seconds. Free.
Inputs: id
detect_languageDetect the dominant language, script and direction of a string, with one segment per language. Built for short, code-switched input (chat messages, search queries, voice transcripts): a brand or acronym such as "PayPal" or "API" inside a He
Inputs: text
healthCheck that the HebrewCore API is up and its database reachable. Needs no API key and uses no quota.
list_languagesList every language HebrewCore translates to and from, with its code (use it as `source_lang` / `target_lang`), English and native name, and writing direction. Protected translation covers Hebrew, English and Russian. Free.
list_termsList the account's protected terms: drug, product and brand names that every protected translation on the account keeps exactly as written (or renders with the term's per-language translation when one is set). Returns each term's id, which
strip_nikudRemove nikud, dagesh and cantillation marks from Hebrew text, keeping punctuation such as the maqaf. Use it to normalize text for search keys, comparison and de-duplication, or to get display text back from vocalized text. Deterministic and
Inputs: text
translateTranslate one text between Hebrew, English, Russian and the other languages from list_languages. Use it for product, support, interface, finance, legal and general clinical text. Returns the translation with its direction metadata. Protecte
Inputs: text, source_lang, target_lang, transliterate, quality, gender
translate_batchTranslate 1 to 50 strings (each up to 5,000 characters) into one target language in a single call; results come back in input order. Use it for the interface strings of a screen, a string file, or the fields of a product. Takes every option
Inputs: items, target_lang, source_lang, transliterate, quality, gender
transliterateRomanize Hebrew into Latin letters (`direction: "he-to-latin"`, the default), or write Latin spelling in Hebrew letters (`direction: "latin-to-he"`) for name entry and search. Up to 5,000 characters. Uses the monthly character quota.
Inputs: text, direction
wrap_for_displayMake one mixed Hebrew/English display line render correctly: every left-to-right unit (a Latin term, a price, a number with its unit, a range such as "10–20%", a date, a comparison such as "<5") is kept whole and in order, so nothing is rev
Inputs: text, format, base

Add HebrewCore by baba Hebrew to your AI client

Every block below points at https://hc.itsbaba.com/mcp. Pick your client and copy.

Claude Code: one command in your terminal
claude mcp add --transport http hebrewcore-by-baba-hebrew https://hc.itsbaba.com/mcp
Claude Desktop: claude_desktop_config.json
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "mcp-remote", "https://hc.itsbaba.com/mcp"]
    }
  }
}
Cursor: ~/.cursor/mcp.json, or .cursor/mcp.json in a project
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
VS Code and GitHub Copilot: .vscode/mcp.json
{
  "servers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "type": "http",
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Zed: Zed settings.json
{
  "context_servers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Windsurf: ~/.codeium/mcp_config.json
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "serverUrl": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
JetBrains AI Assistant: Settings, Tools, AI Assistant, MCP, New MCP Server, as JSON
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Continue: .continue/mcpServers/neuronto.yaml
name: HebrewCore by baba Hebrew
version: 0.0.1
schema: v1
mcpServers:
  - name: HebrewCore by baba Hebrew
    type: streamable-http
    url: https://hc.itsbaba.com/mcp
Gemini CLI: ~/.gemini/settings.json
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "httpUrl": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Codex CLI: MCP server config
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "type": "http",
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Warp: MCP servers, + Add, paste JSON
{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore-by-baba-hebrew": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp"
    }
  }
}
Goose: a one-click extension link
goose://extension?url=https%3A%2F%2Fhc.itsbaba.com%2Fmcp&type=streamable_http&id=hebrewcore-by-baba-hebrew&name=HebrewCore%20by%20baba%20Hebrew

Is HebrewCore by baba Hebrew up right now?

It answered our last check on 9 November 2026 in 313 ms. Over 4 checks since 26 September 2026 it answered 4. Status here comes from Neuronto's own probes, not from the publisher.

MCP servers similar to HebrewCore by baba Hebrew

Questions about HebrewCore by baba Hebrew

Is there an official HebrewCore by baba Hebrew MCP server?

Yes. It is published by itsbaba.com and served from hc.itsbaba.com, the vendor's own domain: https://hc.itsbaba.com/mcp.

How many tools does HebrewCore by baba Hebrew have?

16, as returned by the server's own tools/list on 16 November 2026: add_nikud, add_terms, analyze_direction, clinical_query, clinical_translate, clinical_verify, delete_term, detect_language, and 8 more.

Is HebrewCore by baba Hebrew down?

It answered our last check on 9 November 2026 in 313 ms. Over 4 checks since 26 September 2026 it answered 4.

How do I add HebrewCore by baba Hebrew to Cursor?

Put the server under mcpServers in ~/.cursor/mcp.json with the URL https://hc.itsbaba.com/mcp. The exact JSON is above, with the same setup for Claude Code, Claude Desktop, VS Code, Windsurf, Zed, Gemini CLI and the rest.

Does HebrewCore by baba Hebrew need an API key?

It listed its tools to an anonymous client, so reading the tool list needs no key. Individual tools can still ask for credentials in their own inputs.

Where this comes from

Publisher: com.itsbaba. Endpoint host: hc.itsbaba.com. ARD identifier: urn:air:com.itsbaba:mcp:hebrewcore. First indexed 25 September 2026. The tools are exactly what the server returned; nothing on this page is inferred from its name. Ranking in Neuronto search is never for sale.

Is this your server? Get a message the day it stops answering or its tools change: monitoring, 14 days free. Or claim the domain to manage how it is listed.